Pagamento de darf

Por gentileza, gostaria de saber se ao receber recibos para pagamentos diversos tem como obrigação recolher um DARF referente a tributos outros serviços . No condomínio que sou conselheiro o zelador sempre recebe recibos e não nota fiscal para fazer pagamentos a serviços diversos. Obrigado pela atenção. Manoel