Paguei o condomínio do apartamento errado e o vizinho não fez o pagamento do meu. Como proceder?

paguei o boleto do apartamento errado, pois o porteiro me entregou errado, dois meses depois recebo a cobrança do meu condomínio. Sou inquilina neste apartamento e em conversa com a vizinha, a síndica e a admnistradora não consegui resolver. Todos me informam que estou dependendo da boa fé da vizinha em me devolver o valor. Ocorre que meu condominio continua em atraso e aberto. O que fazer? recebo o boleto na portaria e assino uma lista de entrega, porém não observei que se tratava de outro apartamento.