Pode ser colocado 4 parcelas no boleto do condomínio de uma pessoa que danificou meu carro?.

O acordo verbal foi R$ 600,00 de entrada já pago, e o restante parcelado, só que ele não quer mais pagar. O síndico diz que o condominio não pode se envolver e que não vai colocar essas parcelas no boleto dessa pessoa sem sua permissão ou autorização. Ele está correto? Se ele colocar as parcelas sem autorização o condominio pode sofrer algum processo?