Posse e Propriedade

Casal em fase de separação; aquele que decide ir morar fora do condomínio, perde o direito de entrar no imóvel? ou seja, tem a propriedade mas perdeu a posse? Os artigos 1196, 1197, 1199, respondem a esta questão??? obrigado abraço a todos