Problemas com animais domésticos em condomínio residencial

Prezados, Eu e meus pais, que são idosos, moramos em condomínio de casas na região costa verde do Rio de Janeiro desde dezembro de 2015. Antes, essa casa era de veraneio, só de finais de semana e feriados. Era utilizada para o relaxamento, descanso e lazer. Entretanto, estamos passando transtornos desde o início de 2016, em função, de dezenas de cães que latem sem parar durante o dia e a noite, inclusive pela madrugada. Além disso, alguns deles causam mau cheiro. Outro fator grave, têm bastantes cães e gatos soltos pelas ruas e áreas comuns do condomínio, o que provoca mais transtornos. Inclusive já aconteceu acidentes envolvendo os cães. Por exemplo: Uma senhora foi mordida por um cão e também aconteceu briga envolvendo dois cães. Diante da situação e preocupado com a saúde de meus pais, que estão submetidos a uma tortura, tomei as seguintes atitudes: 1. Conversei com os tutores dos cães, de forma respeitosa, sobre o comportamento dos cães. Informei que existem cláusulas no Estatuto interno do condomínio que diz respeito a quantidade e porte dos animais. Eles confirmaram terem conhecimentos sobre o Estatuto. Porém, os latidos e o mau cheiro continuam. 2. Enviei e-mail para a administração do condomínio especificando as situações que estão causando transtornos em minha família, em minha casa. Porém, não tive resposta da administração do condomínio. E os animais continuam latindo sem parar e alguns continuam soltos nas ruas do condomínio. 3. Registrei no livro de ocorrências da administração do condomínio. Porém, também não aconteceu retorno da administração ou do síndico do condomínio. Os dias estão passando, parece não existir alçada por parte da administração e impulso do sindico do condomínio para a solução desse caso. De forma alguma quero retirar os animais de seus tutores, apenas que sejam domesticados ao passo que mantenham o sossego, a higiene e a segurança. Depois de registrar as desconformidades, continuo com os problemas. E parece não ter solução para o caso, se depender dos envolvidos. Mediante a situação, é cabível mover ação judicial? E nesse caso, moveria a ação envolvendo o condomínio, o locador e o locatário? Pois, tem caso em que a residência foi alugada pra gente de fora. Obrigado e aguardo apoio. Atenciosamente.