Problemas com barulhos excessivos das 22 às 6 da manha, o que fazer?

Estou tendo problemas com barulhos excessivos das 22 as 6 da manha desde dezembro de 2014, ja liguei varias vezes para o vigilante que interfonou, fiz registro no livro, e nada disso resolveu.. o sindico alega que nao é problema dele.. sexta passada o vigilante interfonou as 22:30 e as 2:30 da manha, o vizinho havia recebido visitas de várias pessoas naquele horario (2 da manha).. no sabado pela manha cheguei na garagem e meu carro estava com marca de batido na porta (somos vizinhos de garagem tb) o sindico alega que nao pode fazer mais nada.. este apto esta alugado, ja conversei na imobiliaria porém o morador alega nao fazer barulho.. o sindico disse que é minha palavra contra a dele.. porém ja convidei o sindico. a vir ate meu apto e comprovar o barulho.. mas se nega. o que posso fazer para ter a lei da perturbação cumprida? o proprio sindico ja me expôs a situação de constrangimento e perigo.. o morador mandou calar a boca.. apontando o seu dedo no meu rosto e me ameaçou dizendo que eu nao sabia com quem estava lidando. Por favor me ajude!!!