Problemas de Vibração no Prédio

Bom dia. Eu me mudei tem pouco mais de 2 semanas para este novo apartamento, e logo na primeira noite ficou detectado uma vibração contínua, que gera um ruído muito incômodo para dormir, principalmente para meu filho de 10 meses e a minha esposa. Medi o som com um aplicativo e ele fica em torno de 47 a 50 decibéis às 1 da manhã, o que eu acredito ser acima da lei do silêncio para o estado do Rio de Janeiro. Para clarificar, eu moro no quinto andar, e acima de mim tem a cobertura, que parece não se incomodar muito com esse som. A administradora do condomínio já falou que não pode fazer nada, então será necessário recorrer a justiça para resolver essa questão, o que eu realmente não queria. Que passos eu devo tomar para tornar esse inferno menos ruim e resolver isso mais rapidamente?