Promitentes compradores com contrato sem ter sido registado no cartório, são condôminos?

Uma pessoa com contrato de compra e venda, sem ter sido registrado em cartório, pode ser considerado condômino no âmbito de seus direitos e deveres, votando nas assembléias?