Proprietário - inquilino - administradora

Boa noite! Sou inquilina e tenho tentado me cadastrar no aplicativo da administradora do condomínio. O proprietário precisa me cadastrar como inquilina no app para que eu tenha acesso, mas ele não quer deixar de ter acesso ao app. Então não o fez até agora. Pelo aplicativo, ele tem acesso ao que eu tenho cadastrado. Meus colaboradores, meu carro, minhas mensagens com a portaria e até o que recebo de encomenda. Já entrei em contato diversas vezes com a administradora e com o proprietário, para falar sobre o assunto. A administradora não deveria ter como me incluir como inquilina? Tenho o contrato, obviamente. Fico a mercê da boa vontade do proprietário para ter acesso a documentos e informações a que tenho direito. Tá muito errado isso!