Qual providência tomar quando uma manutenção em cobertura de churrasqueira altera a cor?

Moro no 2° andar, na frente de uma churrasqueira. Há uns anos, foi colocado uma cobertura de vidro, contudo, têm umas frestas que quando chove permite infiltração. Na presenta data, colocaram um produto, PU, para vedar essas frestas, contudo, na cor branca, completamente diferente da cor original, ficando uma estética horrorosa. Estou muito chateado e tentando convencer a administração, por meio de notificações pelo aplicativo do síndico, para alterarem essa cor. Cabe processo juntamente ao Pequenas Causas caso eles não tomem providências amigáveis?