Quando um funcionário (terceirizado) vai trabalhar na casa do proprietário (este, presente), o cadas

Somos um condomínio com 38 lotes (beira de praia); destes, apenas 10 lotes edificados. Nossa convenção é falha e nosso regimento contraditório. Enfim, precisamos revisar tudo isso. O fato é: um proprietário entrou no condomínio com 7 funcionários (amigos dele, nos disse) para roçar seu lote. O vizinho ao seu lado reivindicou do síndico para que os empregados deixassem os cadastros ( RG, CPF e endereço) na portaria. Pergunto: mesmo a roçada não sendo considerada como obra continuada (acabou no mesmo dia na presença do proprietário) precisaríamos fazer os cadastros desses funcionários? Muito obrigado.