Que medidas legais posso tomar quando não encontro o inadimplente?

Preciso de ajuda para levar adiante uma ação no juizado de Pequenas Causas referente à inadimplência. O problema é que o devedor não reside no edifício e não está sendo encontrado pela justiça, pois o endereço que foi informado pelo INFOJUD é o do apartamento que está fechado. Desejo saber se posso informar o nome de uma senhora, que está responsável pelo imóvel, para juntar-se ao processo, a fim de chegar ao proprietário. Quais dados da senhora deve informar? Já descobri onde mora e tenho o endereço. Ainda não consegui o CPF!