Quem é o responsável financeiro pelo corte de árvore?

No prédio em que sou síndica um dos apartamentos térreos plantou uma pequena árvore em seu quintal, a síndica da época solicitou por várias vezes a remoção, mas nunca fizeram e também não houve punição. Mais de 10 anos se passaram, o apartamento foi vendido, a árvore ficou maior que o prédio, entope calhas, suja o quintal dos 2 apartamentos térreos e seus galhos batem nas janelas dos outros 4 apartamentos que temos no prédio. Na reunião de condomínio em que fui eleita todos pediram pela remoção da árvore. Agora consegui na prefeitura a autorização de remoção. Minha dúvida é quem deve arcar com as custas, se o proprietário atual da unidade em que a árvore está plantada ou se o condomínio por ter tomado uma proporção de incomodar todos os moradores.