Reclamação de Pertubação.

Moro num condomínio de casas, com poucas unidades. Não temos convenção e nem regimento interno. Estou recebendo notificações da imobiliária onde aluguei o imóvel com relação ao barulho na minha casa, e levantando a lei de vizinhança. Porém a janela do quarto do meu vizinho fica no meu quintal, moro com o meu namorado, sendo assim, qualquer som, até mesmo de conversa pode incomodar. Tanto que os roncos dele podem ser ouvidos do meu quarto, mas como existe a condição da janela, entendo que preciso de um pouco de compreensão. Considerando todo esse cenário, eles tem o direito de me multar, mesmo sem praticar ações além das normais do meu dia a dia? Posso solicitar algum tipo de prova por parte do vizinho, para que possam aplicar a multa?