Ressarcimento de valor

O condomínio onde moro tem poço de água próprio. Recentemente, o cano que liga a água que vem do condomínio até a minha casa (que é de responsabilidade do condominio), se rompeu e vazou “naturalmente”, sem qualquer influência nossa, deixando a água que vem da rua extremamente fraca e sem força pra subir para a caixa. Mandamos arrumar pois estávamos sem água em casa, falamos antes com o síndico e ele disse que o condomínio não iria arcar com esta despesa.

Um outro ponto é que estou em atraso com a taxa, porém, o condomínio possui uma seguradora que paga o valor e em caso de inadimplência eu devo a ela e não ao condomínio.

Gostaria de saber: Posso pedir o ressarcimento desse valor do conserto mesmo inadimplente? A responsabilidade é do condomínio?