Síndico e Administrador de condomínio pode negar a fornecer CPF de condômino para cobrança dos danos

Tenho um imóvel localizado no 4º andar, atualmente alugado, e que foi danificado por um vazamento proveniente do apartamento do 6º andar, conforme parecer do profissional contratado pelo condomínio, o qual foi danificando em efeito cascata os demais apartamentos abaixo. Tentei entrar em contato com o proprietário para resolver os reparos, sem sucesso. Liguei para imobiliária que forneceu apenas telefones que ninguém atende e e-mail que não é respondido. Entrei novamente em contato com a imobiliária administradora do condomínio e a síndica que me negaram o CPF deste proprietário para que pudesse dirigir a cobrança à pessoa certa. Minhas perguntas são: 1) Podem negar-se a prestar esta informação?, 2) Que outro meio posso conseguir o CPF desta pessoa, que não seja pelo registro de imóveis? agradeço desde já a ajuda e esclarecimentos.