Sindico pode se recusar a entregar nada consta para condômino que quitou dividas?

A síndica do meu condomínio está se recusando a entregar o nada consta para uma condômina que quitou sua dívida que estava em processo de execução judicial. A condômina colocou o imóvel a venda e precisa do nada consta para realizar a transação mas a síndica não quer fornecer e diz que enviou o documento para a Justiça. O que a condômina pode fazer para obrigar a síndica a entregar o documento diretamente para ela? Ela tem amparo legal?