Sou obrigado a pagar "honorários advocatícios" sem ter sido procurado e ou consultado para negociar

Prezados, Por falha minha, deixei de pagar o condomínio por 3 meses. Quando percebi a falha, providenciei imediatamente o pagamento das cotas em atraso. Ocorre que a cota que tinha 3 meses de atraso não foi possível imprimir/pagar. Paguei apenas as 2 últimas. Consultei a administradora e orientaram a procurar o "jurídico" . Em contato com o "jurídico" solicitei a impressão do recibo para pagamento. Observei que nesse recibo foi incluído "honorários advocatícios". Não concordei com essa cobrança, uma vez que em nenhum momento fui comunicado/solicitado por esse pagamento formalmente e/ou informalmente, não havendo então ação ou ato que motivasse essa cobrança. Entrei em contato com a Síndica do prédio que autorizou a emissão do recibo sem essa taxa. Pedi então novamente ao "jurídico" que fosse emitido um recibo, sem essa despesa que considero indevida. Foi-me negado novamente. Grato pela atenção