Uma AGO pode revogar o que consta em uma convenção ou na escritura de um imóvel?

Comprei um imóvel e tenho 2 vagas de garagem numeradas em escritura. Essas vagas tem localização registrada na planta baixa do prédio em prefeitura.

Em 2000 houve alteração da disposição da vagas pelo síndico (o mesmo há 40 anos) e até hoje há uma circular do ano 2000 na entrada garagem validando esta nova disposição. A convenção, que nunca foi alterada, não detalha a posição e numeração de vaga. Esta informação consta apenas na escritura e na planta, como disse acima.

1 - Se esta circular com a nova disposição das vagas tiver sido fruto de uma AGO ela tem o poder de alterar a vaga escriturada e conforme consta na planta?

2 - Uma AGO tem o poder de alterar a metragem das vagas que consta numa convenção?